Sunday, April 25, 2010

Conversation at a Mechanic workshop - Survival Arabic Part 2

I bring again another part of the "Survival Arabic - part 2". It is part of my learning process. I'm still making an effort to make sentences out of these word. This again will follow the same format as given in first part Survival Arabic - Part 1

English Word or SentenceArabic Word or SentenceTransliteration (Roman Language)
What is the problem with my car?أش مشكله سيارتي؟Aish Mushkilat Sayyara?
CarسيارةSayyara
BatteryبطاريةBatariat
EngineمكيناMakina
OilزيتZait
Oil checkشيك الزيتCheck or Maghaz zait
Spark plugبواجى كهراباBawaji Kahraba
WireسلكSilk
Ignitionمفتاح دقموMufta Digmu
WrenchمفتاحMufta'
SteeringدركسونDraksoon
Rear View MirrorمياراياMiraya
Rear View Mirror(Right)ميارايايمين Miraya Yameen
Rear View Mirror(Left)ميارايايسارMiraya Yasaar
TrunkشنطهShanta
TireكفرKafar
DoorبابBab
Front Doorباب قدَامBab Ghiddam
Back Doorباب الوراBab Al Wara
Manual Gearقير عادىGear Adi
Head Lightsنور قدَامNoor Ghiddam
Push the Brakeدوس بريكDoos Brake
Change Gearغير قيرGhayyar Gear
Front Seatكرسى قدَامGhiddam Kursi
RodعساياA’saya
Car Ceilingسقف سيَارهSayyara Sighaf
Look Upشوف فوكShoof Fok
Look Downشوف تحتShoof Tahat
MatمكيتMuket
Check Engine Lightشوف مكينا نورShoof Makina Noor
JackجيكJack - Egyptian call it افريتا (Afrita)
Need oil changeغيَر زيت مكيناGhayyar Zait Makina
Clean my carانا إبغا تنظيف سيَارهAna Ibgha Tanzeef Sayyara
Car Installmentاقساط سياَرهIqsat Sayyara
Check tire balancingميزان كفراتShoof Kafar Meezan
Speedometerعداد السرعةA’ddaad Sayyara
My Car is heating upال سيَاره حرارهAna Sayyara Harara
Tow my carانا إبغا سيَاره إسحبAna Ibgha Sayyara Ishab

Lots of words here are slang (street language). I hopt this will help someone. Request to correct if you find somethign wrong here.

Sunday, April 18, 2010

Only and Only In Saudi Arabia !!!!!!

The Good Side

- The two most Holy places on Earth - Makkatul Mukarrama and Madinatul Munawwara


- The only country in the world with 100% Muslims

- The only country with Islamic Shariah

- The only country with highest number of Masaajid (Mosques) and people actually populating them. In all cities, almost every 40 steps, in every workplace, in every Bazaar/Mall/Shopping Strip/Airport/Bus Station/Railway Station on every Highway/Freeway

- The only country where a majority of Muslims actually perform Salaat (Namaaz)

- The only country where the national dress is Thobe (closest to the Sunnah) and is actually wore by the majority proudly

- The only country where a majority of women proudly wear Hijab (body veil) with Niqaab (face veil)

- The only country with majority of Philanthropist who do not seek name and fame

- The only country in the world who has helped most number of countries (rich as well as poor) with Aids/Cash without any strings attached or to get favor back

- The only country where Bazaars, Shops, Shopping malls, Restaurants, or any business is closed five (5) times in day for Salaat (Namaaz)

- The only country in the world in which more than 70,000 career-seeking Saudis are abroad seeking higher education in countries like US, UK, Australia, India …etc on the state expense.

- The only country in the world where an individual (a Saudi citizen only) can get free education from Kindergarten to PhD and still get stipend (up to 1000 SAR/month i.e. approximately $330 US or approximately Rs. 12,000 INR) from government for getting educated.

- The only country where approximately 8 million expatriates are working for the development of the country

- The fastest growing country with 13th on the list of most favorable places to invest money.

- The only country where Women cannot drive but the bright side of it, they have drivers who can drive them everywhere
 
The Bad Side
 
- The only country where the Royal family is supposed to have extended 60,000 family members with each bread winner getting monthly stipends of up to $15,000/month and they don’t have to work for it!


- The only country, in the world, with most number of accidents and most number of accident related deaths ):

- The only country with crazy drivers, youngsters and oldies alike, with most number reckless driving records and pride on doing the wrong thing

- The only country where crazy drivers drive at the speed of 220 KPH, will overtake from left side on the fast lane (being left hand drive i.e. from the left shoulder of the highway!!!!) and still think they are doing the right thing

- The only country, with maximum number of instances, where a local Saudi will hit the car of the expat and still expat will have to pay the fine because police being biased towards expats

- The only country where Slavery still exists in the name of employment and the authorities keep ignoring the facts

- The only country where highest number of house maids (male and female) are hired and many abused without getting reported to authorities

Maybe I will add more interesting facts and some other information not so famous about Saudi Arabia sometime later ...

*
**
***
****
*****

Sunday, April 11, 2010

Introducing e-Traffic System - First Stage to Start Tomorrow (Monday – 04/12/2010) - نظام ساهر الإكتروني يبدأ

Link: Advanced traffic control system within months

Highlights of this news article

- The Saudi Traffic Police Directorate is introducing “Saher” system, which uses digital camera network technology, which will be linked to the National Information Center (NIC), to control traffic violations

- The drivers who are speeding over the posted limit or even who are passing red lights, will be on camera (smile please :), you’re on camera) and will be sent to the NIC, who in turn will get the information of the driver from the number plate of the car and will send the right amount of ticket fine as per the offense.

- Cameras will be installed on all major intersection throughout the Kingdom.

- If this is done as I saw in UAE, then the fine amount will be posted to the Iqama and the offender will not be able to renew his Iqama or go out of the country without paying fine. Same with the Saudi ID’s, citizens will not be able to renew their respective documents without paying the fine amount.

Benefits


- This will be a good initiative as it will help the cops as sometimes I believe they are biased towards expatriates community and if some influential Saudi (may be royal family or from other influential people) does wrong, they cannot give him ticket because he can use his “Wasta” (connections) to waive the ticket as well as get the cop in trouble.

- I have seen this being implemented in UAE. Even local Emirati people are not spared and even the members of the influential families except members of royal family, who under the UAE laws are immune to prosecution, are not spared.